Tem é Zé pa dah pão pos meus fizim cumeh;
Tem é Zé pa teh agua pa mode bebeh;
Tem é Zé pa teh Zé qi me qêra ajudah!
Tem é Zé p'eu fazeh o qi eu sempre qis;
Tem é Zé pa jamais desistih di sonhah;
Tem é Zé pa teh força pa mode agüentah;
Tem é Zé pa tentah transformah meu país!
Tem é Zé, tem Mané, Qincas, Pêdo e Antõe,
Chica, Tonha, Mazé, qi persísti em lutah,
E essa desigualdade inda vai se acabah:
Pobe trabaiadoh e burguêis senvergõe!
Tem é Zé pa venceh, maz tem bença di Exu,
Tem Iansã, tem Xangô, tem Nanã, tem Oxum,
Tem Obaluaiê, tem Odé, tem Ogum.
Tem é nêgo tocano esse maracatu!
3 comentários:
"tem é Zé" é expressão muito corrente aqi no Ciará pa representah dificudade em se fazeh algo. maz o "tem é..." pode indicah ua grande quantidade, ô seja: "tem é gente"= tem (há) muita gente; "tem é nêgo"= tem muito nêgo ("nêgo" é qualqeh pessoa, independente da coh da pele); "tem é desgosto"= tem muito desgosto.
curiosidade:
Zé= José
Mané= Manuel
Qincas= Joaquim
Pêdo= Pedro
Antõe= Antônio
Chica= Francisca
Tonha= Antônia
Mazé= Maria José
essa muzga tem rítimo di maracatu rural - pernambucano -, com melodia di muzga populah tipicamente nordestina.
as foto são, na orde, di:
Zé do Patrocinho: grande jornalista, escritoh e político abolicionista.
Zé Espinguela: pai-di-santo e músico (amigo di Villa-Lobos) importantíssimo pro samba, com linda istória di vida.
Zé Lorenço: lídeh da comunidade do Calderão, no Cariri, combatida pera Ingreja, o Estado e os latifundiário.
Zé Duda: grande mestre do Maracatu Estrela de Ouro di Aliança. tem é Zé pa construih um bom país pa se viveh! pois tá aí os Zé! axé.
axé!
Postar um comentário